Luan 17ú Márta – Scoil dúnta
Monday 17th March – School closed
Bóthar Chill Droichid, Maigh Nuad, Co. Chill Dara, W23 T207 
Uimhir Rolla: 20058T
01 629 0667 
oifig@gaelscoiluifhiaich.ie
Uimhir
Rolla: 20058T
Bóthar Chill Droichid, Maigh Nuad, Co. Chill Dara, W23 T207 Uimhir Rolla: 20058T
01 629 0667 oifig@gaelscoiluifhiaich.ie
Uimhir
Rolla: 20058T
Luan 17ú Márta – Scoil dúnta
Monday 17th March – School closed
Aoine 7ú Márta
Friday 7th March
23ú Nollaig – 3ú Eanáir
23rd December – 3rd January
Dé hAoine 20ú Nollaig / Friday 20th December
12:00 Naíonáin Shoisir – Rang 2 críocnaithe / 12:00 Junior Infants – 2nd Class finished
12:30 Rang 3 – Rang 6 críochnaithe / 12:30 3rd Class to 6th Class finished
12:30 Busanna ag fágail / 12:30 Busses will leave
Is féidir siblíní sna hardranganna a bhailiú ag 12:00 más gá / Older siblings may go home with younger siblings at 12:00 if needed
Athosclóidh an scoil Dé Luain 6ú Eanáir / School re-opens Monday 6th January
Céadaoin 18ú Nollaig
Wednesday 18th December
09:30 – 10:15 Rang 2 Aisling, Rang 1 Ciara, Rang Niamh & Helen, Rang Deirdre agus Rang Eavan
11:00 – 11:45 Rang 2 Sarah, Rang 1 Dónal, Rang Róisín Uí C, Rang Síofra Ní F agus Rang Eavan
13:00 – 14:00 Rang 3 – Rang 6 sa tSeipéal
Beidh an scoil dúnta don Sos Lár Téarma 28ú Deireadh Fómhair – 1ú Samhain. Athosclóidh an scoil ar 4ú Samhain.
The school will be closed for Mid-Term Break 28th October – 1st November. School re-opens on 4th November
Déardaoin 24ú Deireadh Fómhair
Thursday 24th October
Naíonáin – Rang 2
7:00pm – 8:00 pm
Rang 3 – Rang 6
8:15pm – 9:15pm
Críochnóidh an lá scoile ag 12:00 (Naíonáin – Rang 2) agus 12:30 (Rang 3 – Rang 6). Rachaidh muintir an bhus abhaile ag 12:30.
The school day will finish at 12:00 (Infants – 2nd Class) and 12:30 (3rd Class – 6th Class) The children who travel by bus will go home at 12:30.
Beidh ár Oíche Scannán Mór ar siúl sa Halla ar 20ú Meitheamh.
Our Big Movie Night will be on in the Hall on 20th June.
Bhí lá den scoth againn ar Lá na Seantuismitheoirí! Ba mhaith linn ár mbuíochas a ghabháil leis na múinteoirí agus na páistí a bhí ag obair go dían ag ullmhú don lá. Tá buíochas speisialta ag dul do na seantuistí agus sean chairde freisin. Bhí na páistí an-bhródúil sibh a fheiceáil sa scoil. Míle buíochas chomh maith do na tuismitheoirí agus an Coiste le haghaidh na sólaistí sa Halla. Tá súil againn sibh ar fad a fheiceáil arís go luath! Tá go leoir grianghraif ar Instagram!
We had an excellent day on Grandparents’ Day! We would to thank all of the teachers and pupils who worked so hard in preparation for the big day. A special thanks also to the grandparents and grand friends who joined us. The children were so proud to have you with them at school. Huge thanks as well to the parents and Coiste who provided the refreshments in the Halla. We hope to see you all again soon! Loads of photos on Instagram!
Bóthar Chill Droichid, Maigh Nuad,
Co. Chill Dara, W23 T207
